Orchestre National du Capitole de Toulouse, Tarmo Peltokoski: Wagner, Schoenberg, Strauss