Ošklivka Betty IV (17)
23. 8.12:55 → 13:50Spojené státy2006
Betty mají konečně sundat rovnátka, ale osud jí nepřeje, takže jí ještě zůstanou. Musí na výstavu podprsenky za milion dolarů, tam upadne, omdlí a zdá se jí sen. Vždycky si přála, aby rovnátka nikdy neměla, a tak jí víla v podobě její ortodontistky ukáže, jak by svět vypadal, kdyby měla perfektní úsměv od mládí. Snová Betty je úspěšná, ale všichni ji nenávidí a její nejlepší kamarádkou je Wilhelmina. Rodina Betty je velmi bohatá, ovšem Hilda je obézní a Ignacio gambler. Amanda a Daniel jsou manželé, ale podvádějí se. Daniel navíc Betty nesnáší a kdysi s ní spal. Betty dokonce s Wilhelminou plá...
A. Ferreraová, E. Mabius, A. Jensenová, R. Romijnová