Osobní kamery pro policii III (5)

Je nalezen zastřelený důchodce a vyšetřovatelé rozplétají podivné spiknutí, v němž figuruje balon plněný heliem. A rychlá honička s mladistvými uprchlíky skončí katastrofou.