Ospalá díra II (18)
23. 8.03:50 → 04:35Spojené státy2015
Abbie si v minulosti vyžádá Ichaboda. Snaží se ho přesvědčit, že se v budoucnu potkají a jen díky svým znalostem situace ho přesvědčí, aby ji vytáhl ze šatlavy. Proto se také Ichabod neúčastní bitvy, ve které se dříve setkal s jezdcem. To mate Katrinu, která je připravena, že vše proběhne jako poprvé, s tím rozdílem, že tentokrát nechá svého muže zemřít. Když zjistí, že její muž mezi raněnými není a že ho zdržela nějaká žena, je jí jasné, že to musela být Abbie… Ichabodův nadřízený trvá na tom, že bude Abbie převezena do tábora pro uprchlé otroky. Po cestě chce Ichabod vědět, kdo je Abbie vlas...
T. Mison, N. Beharieová, O. Jones