Ostrov mimo zákon IV (9)

Po děsivé tragédii se dlouholetí obyvatelé Port Protection spojí s nováčky a společně se pokusí zachránit mizející způsob života v této izolované části Aljašky. Uprostřed nelítostné divočiny musejí zdejší obyvatelé spolupracovat při hledání potravy, stavbě obydlí a opravách poničené infrastruktury, chtějí-li včas zabránit rozpadu místního společenství.