Panství Downton II (5)
8. 11.08:45 → 09:50Spojené království/Velká británie2012
Matthew byl těžce zraněn v bitvě u Amiensu, vrací se na Downton a doktor Clarkson dochází k závěru, že si při výbuchu dělostřeleckého granátu poranil míchu: nebude už nikdy chodit, a také nemůže mít děti. Matthew se rozchází s Lavínií, nechce, aby žila s mrzákem. Lady Mary ho obětavě ošetřuje. Spolu s Matthewem byl těžce zraněn bývaly sluha William, který mu dělal pobočníka. Umírá, ale ještě předtím se mu splní jeho největší přání, vezme si ho Daisy. Batesova žena utratila všechny peníze, které jí dal, vrací se a vyhrožuje, že prozradí Maryino tajemství. Mary odjede do Londýna za svým snoubenc...
H. Bonneville, L. Carmichaelová, J. Carter, B. Coyle, M. Dockeryová, J. Brown Findlayová