Panství Downton II (9/9)
1919 - Vánoce na Downtonu slaví celá rodina včetně lady Rosamund a sira Richarda Carlislea, kterému neustále něco nejde pod nos, především dobrý vztah rodiny s jejich služebnictvem a špitání Mary s Matthewem. Edith je smutná, že sir Anthony Strallan nepřijal pozvání na tradiční hon na Nový rok. Matthew pojede navštívit otce Lavinie, neboť je vážně nemocný. Přijíždí lord Hepworth, nápadník lady Rosamund a syn známého hraběnky vdovy, která jej hned zve na čaj. Matthew se vrací na Silvestra se smutnou zprávou, Mary jej pak doprovází při prvním leči a Richard žárlí. Pod schody se především řeší blížící se soud Johna Batese. Slečna Shoreová, nová komorná lady Rosamund, projevuje uznání Daisy a říká jí, že v jiném domě by mohla sama být kuchařkou. O´Brienová nadhodí Thomasovi, aby získal zpět dobré jméno nějakým dobrým činem, například schoval něco, co má lord Grantham rád a později mu to „našel“.
Režie:David Evans, Philip John, Ben Bolt, Brian Kelly, Brian Percival, Andy Goddard
Hrají:Hugh Bonneville, Jessica Brown-Findlay, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle, Michelle Dockery
2012 GBR
