Panství Downton IV (6/10)
18. 8.14:10 → 15:00Spojené království/Velká británie2013
ST
Blíží se narozeniny sira Roberta a lady Rose využije této příležitosti k zorganizování nečekaného překvapení, které na Downton přinese nejen kýženou zábavu, ale i nejedno pozdvižení. Současně na panství přijíždějí pánové Napier a Blake, kteří z pověření vlády vypracovávají zprávu o hospodářských vyhlídkách starých panství v nové době. Zatímco Napier je starý známý rodiny, Blake svými vyhraněnými socialistickými názory ostře narazí u lady Mary, která otázky správy a budoucnosti panství bere jako silně osobní věci. Lokaj Alfred nakonec přeci jen odjíždí do londýnského Ritzu do učení na kuchaře. ...
H. Bonneville, M. Smithová, E. McGovernová, M. Dockeryová
Režie: P. John