PC Rebelové III (7)
18. 10.22:05 → 23:05Spojené státy2014
The Threshold, USA (2014). Joe je vystrnaděn z role ředitele MacMillan Utility a Ryan je zmaten ohledně toho, co to znamená pro projekt NSFNET. Gordon se dozvídá o Joeově doznání a rozhodne se ho navštívit.