Plastická chirurgie s. r. o. V (4)
30. 4.00:10 → 01:05Spojené státy2007
Do ordinace plastických chirurgů Seana a Christiana přichází Dawna Budgeová, kterou při létání rogalem napadl orel. Nejen, že má Dawna roztrhlý ret, ale navíc je také velká fanynka seriálu Srdce a skalpely, ve kterém hraje Sean. Dawna všechny herce pochválí, jen u Kate se zmíní, že by si měla více hlídat váhu. Seana tato poznámka zarazí. Večer v posteli pak Sean nachází prázdné obaly od čokolád a je mu jasné, že Kate, která má za sebou bypass žaludku, se potají přejídá. Kate se ke všemu přiznává a oceňuje, že jí chce Sean pomoci i s tímto problémem. Bohužel se na Seana valí další problémy. Jeh...
D. Walsh, J. McMahon, J. Richardsonová