Po prvních 48 hodinách XIV (14)

25. 7.22:00 → 22:45

Detektivové v Tulse mají pouze jednoho svědka domácího sporu, který eskaloval v dvojnásobnou vraždu - 12letou dívku. U soudu jejich případ stojí na této otázce: bude, nebo nebude moci svědčit?