Pobřežní hlídka IX (5/22)

Nová správkyně údržby Jessie Owens nastupuje do týmu Baywatch, kde způsobuje menší chaos, ale tajně provádí hrdinské záchrany tonoucích, protože její skutečným snem je stát se kaskadérkou. Paralelně probíhá komická zápletka s otravným prodejcem zdravotnického vybavení Edem Symesem, který obtěžuje Alex. Po sérii záhadných záchran Jessie prokáže své schopnosti při dramatické záchraně studenta uvězněného v jámě z písku, což vede k tomu, že jí Mitch nabídne možnost stát se plavčicí. Epizoda končí smířlivě, když Jessie přijímá nabídku na výcvik plavčíků, zatímco Ed zůstává komicky uvězněn na pláži.

David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Michael Newman, Pamela Anderson, Chris Fiore, Gregory Alan Williams

Režie: David Hasselhoff, Paul Schneider, Alan Myerson, Tommy Lee Wallace, Charles Winkler, Gary Capo