Pobřežní hlídka VI (21/22)
Bývalý profesionální surfař Wes Masters se vrací do života své dávné lásky, novinářky Kaye, s úmyslem zanechat závodního surfování a začít s ní nový život. Jejich znovuobnovený vztah a společné plány do budoucna jsou však náhle ukončeny, když Wes tragicky zahyne při surfařské nehodě. Současně sledujeme příběh Stephanie, která se potýká s melanomem, ale nakonec je úspěšně operována a přijme nabídku k sňatku od svého přítele Toma. Caroline naopak zruší svou plánovanou svatbu s Loganem, protože odhalí jeho nevěru s Neely. Epizoda končí tím, že Mitch pomáhá Wesovu mladšímu bratrovi Trevorovi vyrov...
David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Michael Newman, Pamela Anderson, Chris Fiore, Gregory Alan Williams
Režie: David Hasselhoff, Paul Schneider, Alan Myerson, Tommy Lee Wallace, Charles Winkler, Gary Capo