Prima COOL

Pod černou vlajkou II (10)

1. 9.23:45 → 00:50Spojené státy2015

Ashe posílá Abigail pryč z města. Vane už vymýšlí plán, jak zachránit Flinta, Billy si však myslí, že poté, co ho zachrání, Charles ho zabije i společně s ostatními. Charles poprosí Billyho, aby pohlídal posádku, chce totiž Flinta zachránit sám. Posádce se to však nelíbí a chce odjet. Ashe řekne, aby se Flint ke všemu přiznal, a on ho poté nenechá zabít, on ale odmítne. Ukáže lidem mrtvolu Mirandy a oni po ní začnou házet věci. Flint však nemůže nic dělat, je svázaný. Muži od Vana zajmou Silvera, Bily se ho zastane, ale nepomůže to. Max se od Idelle dozví, že Eleanor byla zajata. Chvíle předtí...

T. Stephens, L. Arnold, T. Hopper