Pohotovost pro divoká zvířata (2)

Starší veterinář Tim zaučuje nováčka Phila při prohlídce zraněné koaly, tým řeší problémy zvířat sužovaných letními vedry a veterinářka Karina vyřeší záhadný případ žáby a osvobodí starého přítele, který je připraven létat.