Policajt z New Yorku (3)

Oddělení vražd má nový případ. Oběťmi jsou dva muži, jeden z nich zemřel na místě, druhý je v nemocnici. Chybí svědci, střelná zbraň i nábojnice a zdá se, že se tým vyšetřovatelů nemá čeho chytit. V útvaru navíc i nadále zuří tichá válka mezi Clarkem a Arroyem. Arroyo hodlá zatknout podezřelého z vraždy, jenže díky svému horkokrevnému rozhodnutí zaviní, že se McKenzieová dostala do ohrožení života. Když si ji snaží udobřit, není dost opatrný a Clark odhalí jejich milenecký vztah.

T. James, K. Alejandro, Ch. McBride, A. Sapienza, B. Somervilleová