Policajt z New Yorku (6)
12. 2.23:50 → 00:35Spojené státy2013
Walter Clark se dozví, že jeho matka, které dal druhou šanci, má stále ještě nějaké kostlivce ve skříni. Dozví se, že dluží sedm tisíc dolarů jednomu lichváři. McKenziová je zatím pod palbou telefonátů od manželky detektiva Arroya, která ji žádá o schůzku. Arroyo přemlouvá kolegyni, aby tam nechodila. Na schůzce ji Lorraine Arroyová požádá, aby ji naučila střílet. Chce totiž svého muže překvapit dárkem v podobě revolveru. McKenzieová však na střelnici zjišťuje, že Lorraine střílí až moc dobře...
T. James, K. Alejandro, Ch.McBride, B. Somervilleová