Prima

Policejní bažanti III (10)

22. 1.00:30 → 01:20Kanada2012

Po Jerryho pohřbu jde většina kolegů do práce. Jen Gail je stále v nemocnici, Traci má volno na nabrání sil a Oliver si vzal volno, aby mohl uctít Jerryho po svém, v restauraci, kde se všichni scházejí. Dov Epstein a Chris Diaz se přihlásí k vyklizení Jerryho pracovního stolu. Najdou v něm fotku na dálku adoptovaného syna, kterého Jerry sponzoroval, a velkou sumu peněz. Na stanici přijde Jerryho informátorka Sadie – její pasák se dozvěděl, že s Jerrym spolupracuje, a ona se teď bojí o svůj život. Andy jí řekne o Jerryho smrti. Traci mezitím zjistí, že Jerryho počítač někdo ukradl z auta. Sware...

M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová