Policejní bažanti IV (4)

Strážníci si plánují společné kempování během prodlouženého víkendu. Jediný, kdo nechce jet a stále se vymlouvá, je Nick. Později se ale při hlídce Oliverovi svěří, že to mezi ním a jeho ženou Denise neklape, a on nechce, aby si toho kolegové všimli. Sam rozdělí partu na dvoučlenné hlídky, které mají kontrolovat auta na silnicích. Navíc je třeba vypátrat jistý červený vůz ve spojitosti s vraždou šestnáctiletého mladíka Ricarda Sancheze, který byl zastřelen ve skateparku. Nick vyráží s Chloe, která má pořád velké problémy dostat se do party. Brzy zajistí opilou ženu, kterou je třeba převézt na ... Číst dále

M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová