Policejní bažanti V (2)
5. 2.14:50 → 15:45Kanada2013
Oliver Shaw se stal novým štábním seržantem a na oddělení 15. okrsku je přijat nováček Duncan Moore. Při ranní schůzce očekává Andy McNallyová, že Duncan bude někomu přidělen, ale to se nestane. Andy osloví Olivera Shawa, s tím, že chce být Duncanovou školicí instruktorkou. Shaw jí nechce nováčka přidělit, ale inspektor John Jarvis rozhodne, aby Andy Duncana zaškolila. Andy se snaží Duncanovi sdělit potřebná pravidla, přičemž to nejhlavnější zní, že nikdy nic nebude dělat sám a vždy ji přivolá. Když přijde hlášení o otevřené zastavárně, Andy s Duncanem případ převezmou a v obchodě najdou spící...
M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová