Policejní bažanti V (7)
10. 2.13:50 → 14:45Kanada2013
Detektivové z patnáctého okrsku řeší bombový útok na restauraci v italské čtvrti a do vyšetřování jsou zapojeni i řadoví policisté. U restaurace byl svědkyní viděn známý zločinec Vincenzo Pizuti, ale svědkyně nechce svědčit, protože se bojí. Policisté jsou vysláni do ulic, aby Pizzuttiho našli. Chloe Priceová s Nickem Collinsem jedou do restaurace, jejímž majitelem je pan Grassi, ale ten tvrdí, že Pizzuttiho neviděl. Když jsou pak z restaurace vyneseny odpadky, policisté je z popelářského vozu odeberou a na stanici v nich najdou lidský palec. Vrátí se do restaurace s příkazem k domovní prohlíd...
M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová