Polícia Chicago II (16)

Hrajú: J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer, E. Koteas, P. J. Flueger, A. Mortonová. II. 16 - Voightov tím je požiadaný o spoluprácu oddelením pre boj s narkotikami. Narkotické totiž stratilo spojenie s policajtom Manningom, ktorý pracoval v teréne v utajení. Keďže Manning pracoval na prípade dva roky, treba pátranie po ňom vykonať v tajnosti.