Polícia Chicago II (17)

Hrajú: J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer, E. Koteas, P. J. Flueger, A. Mortonová. II. 17 - Ruzekovi sa podarí v utajení preniknúť medzi ekologických extrémnych aktivistov. Tu sa zoznamuje s dievčaťom používajúcim meno Sierra a navzájom si vymenia telefónne čísla. Neskôr dievča Ruzekovi necháva odkaz, kedy ho žiada o pomoc. Ruzek s Olinským ale na miesto dorazia neskoro. Sierra po páde z okna hotelovej izby končí mŕtva na streche auta.