Polícia Chicago II (5)

Hrajú: J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer, E. Koteas, P. J. Flueger, A. Mortonová. II. 5 - Voight pozval na raňajky Justinovu priateľku Olive. Tá sa priznáva k finančným problémom a Voight sa jej chystá pomôcť peniazmi zo svojho sejfu. Vo chvíli, keď ale otvorí trezor, zistí, že má za chrbtom dvoch gaunerov, ktorí ho chcú okradnúť. Voight sa nechce vzdať a končí v bezvedomí. Prebúdza sa pripútaný k radiátoru a únoscovia od neho požadujú kód na sejf.