Polícia Chicago IV (8)
9. 2.00:05 → 00:45
Hrajú: J. Beghe, J. L. Soffer, A. Mortonová, S. Bushová, E. Koteas, P. J. Flueger. IV. 8 – Lindsayová a Halstead sa práve chystajú na raňajky s Lindsayovej matkou Bonnie, keď sú privolaní k streľbe. Obeťou je mladý policajt Antonio, ktorý len pred dvoma mesiacmi ukončil akadémiu. Útočník na neho mieril zo strechy. Antonio streľbu neprežil.