Policie Battle Creek (11)
6. 2.22:00 → 22:55Spojené státy2014
Uprostřed parku je postřelen muž. Russ je první na místě a pokusí se ho za pomoci svědkyně zachránit. Ukáže se, že se jedná o jednoho z lékařů místní nemocnice. Žena, která pomáhala se záchranou, je bývalá manželka oběti. Právě ji začnou policisté podezřívat. Milt si nechá vyhledat záznam všech mobilů, které se v uvedený čas pohybovaly v okolí. Zjistí, že pachatelem útoku je bývalý voják, kterého kdosi najal na zabití lékaře.
J. Duhamel, D. Winters, A. Dollarová, K. Penn