Policie Battle Creek (2)

Byl nalezen mrtvý muž, kterého někdo utopil v sirupu. Russ se pustí do vyšetřování s takovým nasazením, že je záhy suspendován. Holly si všimne, že manželka oběti zakrývá modřinu líčením. Milt přibere Russe jako poradce FBI a případ společně vyřeší.

J. Duhamel, D. Winters, A. Dollarová, K. Penn