Policie Chicago III (18)
Tým je přivolán na místo střelby. Byl zabit muž očividně hlídající vstup do patra. Tam policisté najdou skrývající se ženy a děti namačkané v jedné místnosti. Jedna z žen, Jess, byla navíc postřelena a silně krvácí. Jde o zařízení pro týrané ženy, které právě Jess provozovala. Svědkyně nedokážou útočníka popsat, protože měl čepici a nebylo mu vidět do obličeje. Tři ženy při střelbě z budovy utekly a ostatní nevědí kam, ani neznají jejich skutečná jména. Podezřelým je manžel Jess, který byl před několika měsíci propuštěn z vězení. Nicméně na dobu zabíjení má alibi. Jedna z uprchlých žen se později ukáže na stanici a tvrdí, že útočník si přišel pro Val. Podle školy, kam Val chodila, se podaří dohledat její celé jméno. Je to Valerie Houltová a její přítel Reed Danzig dostal soudní zákaz přiblížení. Vyšetřovatelé zamíří k muži, který za Danziga zaplatil kauci. Danziga i jeho přítele ale najdou mrtvé. Na stole se povalují sáčky s drogami a ve dřezu leží kladivo ještě od krve. Když detektivové zjistí, že Valerii zemřel syn, zamíří na hřbitov, kde u hrobu syna plačící ženu skutečně najdou. Ta tvrdí, že muže, který ji unesl, nikdy předtím neviděla. Myslí si ale, že má něco společného s Aingem, majitelem klubu, kterému Danzig drogy ukradl.
Hrají:J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer
USA, 2015
