Policie Chicago III (22)
14. 1.01:45 → 02:25Spojené státy2015
Tým řeší střelbu, při které byla vyvražděna rodina Carlsonových. Jeni a Darren měli tři dcery a syna. Vraždění přežila jen malá dcerka Polly, která je ovšem v šoku a není schopna vypovídat. Oba manželé byli zaměstnáni a Darren byl podle všeho v nedávné době zbit, ale nevyhledal lékařskou pomoc. Stopy detektivů směřují ke společnosti Horizons podnikající podle pyramidového schématu. Jeni s Darrenem si vzali od společnosti velkou půjčku. Šéf společnosti vysvětluje, že Darren svůj dluh splácel náborem nových členů. Ze seznamu lidí, které Darren k účasti přemluvil, vyšetřovatelé vytipují jistého A...
J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer