Policie Chicago III (4)

Voight a jeho blízcí přežili bombový útok. Je jasné, že za útokem s velkou pravděpodobností stojí nedávno propuštěný zločinec James Beckett, který si s Voightem vyřizuje účty. Zanedlouho uhoří v autě bývalý Voightův kolega, který s ním před patnácti lety pracoval na Beckettově případu. Tehdy u něj policie zabavila drogy, zbraně a milion dolarů. Krátce nato je Beckett zatčen, při výslechu nařkne detektivy z krádeže: tvrdí, že tehdy byly zabaveny dva miliony, a ne jen jeden milion dolarů. Voight se pouští do hledání zloděje.

J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer