Policie Chicago III (5)

Ruzek dostane od informátora tip na chystanou bankovní loupež. Jde tedy do akce v utajení a neinformuje o tom Voighta. Celá akce se zvrtne a na místě loupeže jsou dva mrtví pachatelé a jedna civilistka. Voightův tým musí najít vraha a Ruzekovi hrozí disciplinární řízení za nedodržení policejního postupu. Roman se chystá darovat kostní dřeň nemocnému chlapci. Jeho stav se však dramaticky změní a lékaři se rozhodnou od zákroku upustit.

J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer