Policie Chicago IV (22)

Lindsayovou nahání její matka Bunny s tím, že se se svým přítelem chystá odstěhovat z Chicaga. Hailey Uptonová přijímá Voightovu nabídku a nastupuje k týmu. Voight dává Hailey do dvojice s Lindsayovou, zatímco se Halstead stává novým parťákem Olinskyho. Pozornost všech upoutá živý přenos na Facebooku. Muž přivázaný k židli je zbit a poté zaživa upálen. Na zdi za ním je krví napsáno „Pedofil“. Klíček od vozu přivede vyšetřovatele k tetě oběti, která jim vysvětluje, že Elijah se před měsícem dostal z vězení, kde strávil sedm let kvůli údajnému znásilnění. Elijahovi bylo osmnáct a jeho přítelkyni... Číst dále

J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer