Policie Chicago IX (17)
Ruzeka vyhledá jeho bývalý profesor ze střední školy a požádá ho o pomoc. Ztratila se mu dcera. Ruzek brzy zjistí, že Olivia je narkomanka a okolo svých bývalých vysokoškolských kolejí, které opustila, se dál pohybuje. Když se Ruzek Olivii snaží na kolejích najít, stane se nechtěným svědkem hromadného předávkování drogami několika lidí. Ten, kdo drogy na kolejích rozšiřuje, je právě Olivia. Narkotické oddělení už dávno na Olivii vede spis. Voight případ se svým oddělením převezme a Olivi předloží dvě možnosti ? buď bude spolupracovat, nebo půjde do vězení. Ruzek se chce díky její spolupráci do...
Jason Beghe, Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush, Patrick John Flueger, Laroyce Hawkins
Režie: John Whitesell, Lily Mariye, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Donald Petrie