Policie Chicago IX (21)
Informátorka Anna už měsíce pracuje v utajení v pekárně, která je zástěrkou pro drogové kšefty drogového šéfa Escana. Zdá se, že Anna si získala jeho důvěru. Escano ji pozve do svého domu na předměstí a dokonce jí řekne o přicházející zásilce drog. Tyto informace jsou pro Voighta velmi cenné. Ale Voight se nespoléhá jen na Anniny informace. Jeho lidé sledují i Escanova řidiče, Matea. Toho zatknou ve chvíli, kdy on a jeho dva komplici skupinově znásilní mladou ženu Isabel. Mateo při výslechu prohlásí, že ke znásilnění došlo na pokyn právě Escana. Ten celé znásilnění nařídil nahrávat, aby na kaž...
Jason Beghe, Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush, Patrick John Flueger, Laroyce Hawkins
Režie: John Whitesell, Lily Mariye, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Donald Petrie