Policie Chicago IX (9)
Ve chvíli, kdy policista Halstead odjíždí ze setkání s agentem FBI, Northem, zachytí ve vysílačce hlášení. Nějací útočníci postřelili řidičku městského autobusu přímo před cestujícími. Žena zemře Halsteadovi v náručí. Zdá se, že se řidička pokusila pomoct mladé ženě, kterou pronásledovali dva muži. Ve chvíli, kdy se jim postavila do cesty, byla zastřelena. Zprvu si policisté myslí, že se jednalo o pasáky, kteří nutili ženu k prostituci. Policisté sledují útěk útočníků a díky městským kamerám se dostanou do hotelového pokoje, kde najdou zakrvavenou postel a prostěradlo. Policistům dojde, že se ...
Jason Beghe, Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush, Patrick John Flueger, Laroyce Hawkins
Režie: John Whitesell, Lily Mariye, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Donald Petrie