Policie Chicago V (12)
27. 6.17:10 → 18:05Spojené státy2019
Když Voightův tým zjistí, že byl Kevin Atwater unesen, začíná závod s časem. Obavy týmu se potvrdí, když se na internetu objeví video, na kterém násilník bije spoutaného muže a v pozadí je v řetězech svázaný Atwater. Policisté záhy zjistí identitu druhého muže, jedná se o Joea Bakera, jehož syna Kevin před několika měsíci zastřelil při zásahu v místním obchodě, kde mladík předtím zabil prodavače. V Bakerově domě policisté najdou půl kila kokainu. Kevin, kterého zrovna jako jeho spoluvězně únosci mučí, nakonec pachatele přemluví, aby si mohl zavolat o výkupné. Tak dá svým kolegům možnost vystop...
J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer