Policie Chicago VI (19)

Burgessová čeká v restauraci na svého přítele, ale ten nepřichází. Díky Atwaterovi se jí podaří najít Williamsovo auto a o kus dál slyší vyzvánět jeho telefon. Williamse pak najde těžce zraněného ležet na zemi. Případem se začnou ihned zabývat Brennanová s Voightem. Oblast je známá obchodováním s drogami, nicméně Burgessová si je jistá, že Williams drogy nebral. V kufru jeho vozu se ale najde poměrně velká hotovost. Když se chce Burgessová rozjet za Williamsem do nemocnice, dozvídá se, že při převozu zemřel...

J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer