Policie Chicago VI (21)

Atwater se v utajení setkává s Hugem, od něhož se dozvídá, že se chce osamostatnit a prodávat drogy sám za sebe. Atwater má zájem a domluví si podmínky. Detektivům se ale na celé věci něco nezdá, a tak Antonio navrhuje Huga sledovat. Vzápětí se ozve střelba a mrtvým je právě Hugo...

J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer