Policie Chicago VI (6)
18. 2.22:20 → 23:15Spojené státy2018
Hailey s Ruzkem strávili další společnou noc a zajdou si ještě na kávu, když se dozvídají o incidentu poblíž. Na místě Hailey vidí krvácející ženu, která jí před očima umírá. Pachatele se dopadnout nepodaří. Obětí je žena radního, a tak Voight čelí silnému tlaku ze strany Brennanové, aby případ rychle uzavřel. Voight zároveň začíná tušit, že mezi Hailey a Ruzkem něco je. Vyšetřovatelé pátrají po majiteli vozu a to je přivede k prvnímu podezřelému. Devin jim ale vykládá, jak byl v inkriminované době v parku a kouřil marihuanu, a jenom cpe jídlem a jakoukoliv vinu odmítá. Hailey se pokusí podezř...
J. Beghe, J. Seda, S. Bushová, J. L. Soffer