Policie Hamburk (12)
5. 5.14:30 → 15:30Německo2007
Bojeho otec je v nemocnici. Boje se o něj sice stará, ale stále mezi nimi dochází ke konfliktům. Proto když ho několik lidí, kteří spáchali drobné prohřešky a poté byli surově zbiti policistou, označí za pachatele, padne podezření na úrodnou půdu. I Melanie je ochotna tomu věřit, jen Nils pevně stojí za Bojem... Nils chce požádat Annu o ruku a jako překvapení objedná zájezd na Seychely. Melanie však jeho záměr neúmyslně prozradí, a tak Nilsovo požádání o ruku přímo v nemocnici vyzní poněkud teatrálně a skončí do ztracena. Anna i ostatní zaměstnanci nemocnice s uštěpačným uspokojením přihlížejí...
T. Scharff, S. Englundová, M.-L. Sellemová, R. Harderová, F. Vockroth