Policie Hamburk V (17)
8. 4.02:00 → 02:45Německo2010
Policisté z 21. okrsku asistují při vyklízení polorozbořeného domu, v němž se usadila skupinka squatterů, mladých umělců, kteří si říkají „13 divochů“. Hovoří za ně jejich mluvčí Lilly Bachová. Pokud do 24 hodin dům neopustí, má být vyklizen násilně. Při odchodu si policisté všimnou dole pod schody ležícího těla. Muž, který se představí jako Jupp Kohler, podporoval mladé lidi a zdá se, že se s nimi přišel rozloučit. Pak ho ale se vší pravděpodobností někdo shodil dolů. Je převezen do nemocnice a čeká na operaci pohmožděného obratle... Melanie a Mattes si také všimnou muže v zelené bundě s kapu...
U. Fellensiek, S. Englundová, G. Klingová