Policie Hamburk V (30)
30. 8.15:35 → 16:35Německo2011
Melanie hovoří s Franzi o „aféře“ s Mattesem, kterého si zase velmi významně prohlíží Wolle. Zdá se, že polibek v bunkru se pomalu stává veřejným tajemstvím. Franzi neví, jestli se má manželovi přiznat, a pomalu v ní uzrává rozhodnutí vzít si na několik týdnů dovolenou. Spolu s Hansem Moorem právě vyšetřuje případ pokusu o krádež, jehož obětí se stal mladý kytarista Jan Zöller, jemuž chtěl někdo odcizit kytaru. Když pak hudebník zloděje pronásledoval, upadl a zlomil si nohu. Je převezen do nemocnice a policisté se poptávají kolem. Kytaru zatím uloží do auta, do něhož se někdo pokusí téměř před...
U. Fellensiek, S. Englundová, G. Klingová