Prima

Policie Hamburk VI (10)

2. 11.14:25 → 15:25Německo2011

Do nemocnice u Labe přichází Mäggy, která přijela z Bavorska, aby upozornila, že v nemocnici leží muž, který si říká Johnny a chce spáchat sebevraždu, protože má rakovinu. Mäggy se s ním seznámila na internetu. Celý okrsek po něm pátrá a policisté se domnívají, že jde o Heinze Heuera, který si myslí, že je nevyléčitelně nemocný. Hans společně s Franzi v jeho domě ale zjistí, že to nemohl být on. Mäggy však poté Heinzovi řekne to, co zaslechla v nemocnici – že je beznadějný případ. Zoufalý Heinz se chce zastřelit, netuší totiž, že lékaři neměli na mysli zhoubnou nemoc, ale skutečnost, že je Hei...

M. Schloo, S. Englundová, G. Klingová