Policie Hamburk VI (18)
25. 8.11:50 → 12:55Německo2011
Celé oddělení vyšetřuje zdánlivě běžnou srážku cyklisty, mladého Marvina, s osobním autem. Marvin je zraněný a musí do nemocnice, ale ještě před operací stačí policistům říct, že jeho sestru Monu někdo sleduje a ona je v nebezpečí. Poté, co je nalezen Marvinův mobil, vyjde najevo, že mu chodily výhrůžné zprávy, kterými ho někdo doslova štval po celém městě. Jsou tam i videonahrávky Mony jako důkaz, že autor je v její blízkosti, a pokud Marvin nesplní jeho pokyny, může jí ublížit... Třináctiletá, ale velice vyspělá Mona, která zmizela, chodí s osmnáctiletým Leem, distributorem z kurýrní služby,...
M. Schloo, S. Englundová, G. Klingová