Policie Hamburk VII (20)
11. 1.09:05 → 10:00Německo2012
V rodinném domě u Hallerů došlo ke vloupání – Miriam, paní domu, se ztratil řetízek a náramek. Její syn Jasper zloděje viděl, když šel na záchod. Proto je schopen ho skvěle popsat a identifikovat. Obviněný Dietrich Specht se přizná ke vniknutí do domu, absolutně ovšem popírá, že by ukradl šperky. Jasper ale trvá na tom, že viděl Spechta, jak řetízek drží v ruce. Policie začne prověřovat další možnosti. Chvíli podezírá i Tami, Jasperovu au pair. Ta se nakonec přizná, že si šperky vypůjčila. Vzala si je na sebe kvůli svému příteli Dennisovi, který u ní strávil noc. Šperky však poté zůstaly ležet...
M. Schloo, S. Englundová, G. Klingová