Policie Hamburk VII (30)
20. 1.14:25 → 15:25Německo2012
Devatenáctiletá Maria se už podruhé nedostavila k soudu, kde měla dosvědčit, že ten, kdo ji nedávno zbil a okradl před domem, je Srb Zlatko Tesic. Franzi, která před soudem i před vlastním šéfem obhajuje svou snahu pomáhat mladým delikventům, posílá kolegy k Marii domů. Najdou ji tam v bezvědomí – pokusila se o sebevraždu... Zlatka přepadne a zbije parta zakuklenců, Hansovi se podaří jednoho z nich dostihnout – a posléze zjistí, že je to Mariin otec. Vyjde najevo, že Maria čeká dítě, otcem však není její přítel Kevin, ale Zlatko. Pokusem o sebevraždu chtěla dívka vyřešit svoji zoufalou situaci...
M. Schloo, S. Englundová, G. Klingová