Policie Hamburk VII (5)
16. 9.15:25 → 16:25Německo2012
Hans se chystá k soudu svědčit a je dost nervózní. Má tam být i jeho velká láska Ines Huaberová, která bude vypovídat proti hlavě organizovaného zločinu Prokopovi. Ines je v programu na ochranu svědků a oba vědí, že po skončení procesu získá novou identitu a už se spolu nikdy neuvidí. Proces navíc od počátku provázejí podivné okolnosti. Ines je přímo od soudu odvezena do nemocnice s podezřením na mozkovou mrtvici... Melanie a Mattes současně vyšetřují vloupání do domu předsedajícího soudce. Vše nasvědčuje tomu, že soudce vydírá někdo z Prokopova okolí a snaží se průběh procesu ovlivnit...
M. Schloo, S. Englundová, G. Klingová