Policie Hamburk VIII (4/13)
Sociální kurátorka Ohlenschlägrová měla autonehodu. Vše nasvědčuje tomu, že za volantem utrpěla slabší mrtvici, a proto nabourala do vozu před ní. Ještě před převozem do nemocnice stačí policii požádat, aby zatkli Jimmyho Haprechta. Údajně plánuje trestný čin a ona ho tím chce zachránit. Vyšetřováním se zjistí, že je Jimmy její klient a spolu s přítelkyní Bobby upozorňuje na nepravosti dnešního světa. Proti Tarikovi je vedeno interní vyšetřování. Vnitřní se domnívá, že s využitím interních informací varoval pachatele trestného činu a zhatil tak dvě policejní akce.
Sanna Englund, Rhea Harder, Peer Jäger, Fabian Harloff, Harald Maack, Frank Vockroth
Režie: Ulli Baumann, Stephan Meyer, Erwin Keusch, Sebastian Marka, Samira Radsi, Donald Kraemer