Pomoc! Mám tajný vztah! III (6)

Po dvou letech vztahu Kaylin nechápe, proč ji Chandler skrývá před rodinou a přáteli. Takto ukrývaná je Kaylin už potřetí a nechce, aby se to opakovalo. Jestli se Chandler nepřizná, ze vztahu odejde.