Prima COOL

Poslední loď II (9)

30. 6.04:40 → 06:15Spojené státy2014

V komunitě imunních zajalo komando z torpédoborce Nathana Jamese i dr. Nielse, který pomohl šířit virus do celého světa. Niels se zotavuje na ošetřovně lodi. Kapitán Chandler přesvědčí dr. Scottovou, aby s Nielsem začala jednat, protože by jí mohl předat informace potřebné pro vytvoření aerosolu, který se Scottová dlouhodobě snaží vytvořit. Niels se zprvu předání informací brání, ačkoliv vyjadřuje Scottové obdiv jako vědkyni i jako ženě. Scottová díky předstíranému koketování získá od Nielse informace, které potřebuje. Pro tvorbu aerosolu však využije vzorku z Nielsových plic a následně Niels ...

R. Mitraová, A. Baldwin, M. Neitlingová